A pocket guide developed to help health care providers better assess, diagnose and treat cancer patients of various cultural backgrounds